Improved: Job DVU Counts

Each job's DVU (Data Volume Unit) consumption is now displayed directly on the Jobs page, so you
can see the cost of a job at a glance without pulling the Jobs DVU Count API.

📄 Doc: https://docs.datastreamer.io/docs/view-jobs