Improved: SFTP Ingress and Egress

We've released improvements and increased documentation for the SFTP egress and ingress components. Improvements in collation types have also been created.

For additional documentation, read more here: https://docs.datastreamer.io/docs/sftp-storage-egress#/