Improved: Search component logs through API

Logs from components are now API-accessible, allowing you to run detailed searches across all of your logs without logging into Portal.

Using the same behavior as the Seach API from Searchable Storage; logs are accessible by specifying pipeline_logs as the data source.

More details: https://docs.datastreamer.io/docs/view-component-logs#/